为促进我院专业建设，加快学生国际化培养步伐，根据《中国矿业大学海外实习管理办法》相关规定，公共管理学院决定进一步推进本科生海外实习工作。2024年度公共管理学院拟选拔20名左右的本科生进行海外实习，具体事宜与管理办法如下：

一、 海外实习总体介绍

公共管理学院2024年度海外实习项目拟定接收单位是牛津大学奥利尔学院，主要实习内容介绍如下：

1.学校简介：奥利尔学院（Oriel College）为牛津大学39所学院之一，于1326年由英格兰国王爱德华二世建立，是牛津大学历史最悠久的学院之一。这座学院与皇室有着不解的渊源，是牛津最古老的皇家学院。学院位于牛津城市中心。

2.课程简介：公共管理学院2024年度海外实习项目拟定接收单位是牛津大学奥利尔学院，课程由牛津大学奥利尔学院主办，面向全球招生。自2006年以来，来自100多个国家和地区近5500名海内外一流高校学生参加过该课程。该课程暑假开设四期，一期2周，每两周选择一门专业课。每位学生在5大学科板块30+专业学术课程中可自主选择一门与全球学生一起进行学习。此课程由奥利尔学院学术委员会督导，每周穿插跨学科专题讲座。学习期满，进行考试，由奥利尔学院向学生签发官方结业证书和学分成绩单。同时，为配合课程学习，提高学员在世界顶尖学府的沉浸式体验，项目组织学生游览伦敦、巴斯等英格兰知名城市及牛津周边文化小镇，带领学生参加牛津传统活动，沉浸式探究英国文化及牛津特色，全方位解读牛津及其学术文化底蕴，丰富学习内容。

3.课程五大板块：法律、经济和商业、哲学与政治、STEM（科学、技术、工程和数学）、文学和历史三十多门专业学术课程可供选择。

4.课程亮点：全球招生多元聚焦——自暑期课程创办以来已有全球来自 100+国家和地区的学生参加我们的课程，学员在多元的国际学生环境中获得深度交流并收获国际友谊。

原汁原味牛津课程——课程由奥利尔学院学术委员会（the Advisory Board）督导，奥利尔学院学术委员会由牛津大学奥利尔学院的6位专业导师组成，对课程内容，授课质量和考试进行严格把控，以确保课程质量。

自主选课深度学习-—来自奥利尔学院及其他学院的牛津大学专业教师授课，学生可以在文理五大板块 30 多门课中任选一门。每门课2周，授课时间不低于44课时（1课时=45分钟），每门课相当于6个欧洲学分ECTS（或3个美国学分US Credits）。课程还会邀请其他牛剑学者对一些当前热点或跨专业主题进行探讨，文理贯通，培养全球化视野。

牛津学子全程助教——牛津在读大学生作为课程助理DA（Delegate Assistant），在学习、生活和课外活动全方位与学员积极互动，相互学习，促进课程体验，融入牛津生活。

权威官方学分证书——完成课程后，符合条件的学员将获得由牛津大学奥利尔学院颁发官方证书和成绩单（学分证明）。

手机应用个性互动——课程配置专属手机移动端App，课程/讲座/活动等各项信息一目了然，轻松报名/选课/签到，课程助理在线实时答疑，确保学员高效学习，轻松有效管理时间。

完美衔接剑桥课程——可加选为期一周的剑桥拓展给学生更多机会解锁另一所知名学府剑桥大学，无缝衔接牛津课程，课程更多元，选择更灵活，活动更丰富。（详情可咨询）

二、海外实习时间安排

2024年6月30日-2024年8月24日（共4期）

第一期：6月30日—7月13日

第二期：7月14日—7月27日

第三期：7月28日—8月10日

第四期：8月11日—8月24日

*一期2周，每两周选择一门专业课。

*每期都可完美衔接一周的剑桥拓展

三、相关费用预算

海外实习项目总费用约为一期（2周）：5180英镑。（如果选择单人间公共卫浴可另外减免300英镑，即4880英镑；如果选择双人间可在4880英镑基础上进一步减免。单人间公共卫浴和双人间数量有限，先到先得。）二期（4周）：9870英镑（如果选择单人间公共卫浴可另外减免600英镑，即9270英镑。如果选择双人间可在9270英镑基础上进一步减免。单人间公共卫浴和双人间数量有限，先到先得。）项目费用包括：学费与课程涉及活动费用+住宿费（单人间独立卫浴）+餐费（工作日每日三餐/周六日只提供早餐）：

学校提供每人不超过1万元实习经费补贴，学院提供不超过1万元实习经费补贴，主要用于往返机票、住宿等（上述费用不包括：国际旅费、签证费、保险费、在英国期间其他个人消费）。

报名截止时间：2024年4月18日 中午12:00前

四、申请条件

1．具有我院学籍的全日制非2024届毕业班的在读本科生，不限专业，已经参加过海外实习项目的同学不能重复报名；

2．思想品德好，社会责任感强，遵纪守法，在校期间未受到警告及以上处分；

3．成绩优良，专业课程第一次考核（课程结束时的考核）没有不及格现象；

4．具有较强外语交流能力和良好的团队意识；

5．学生本人自愿参加并经家长同意，遵守学校派出的有关规定和要求。

五、选拔方式

1．满足以上申请条件，报名参加海外实习项目的人选，按照英语成绩排序，排序方法为第一梯队、第二梯队、第三梯队和第四梯队依次排序，排满为止。

第一梯队：雅思（IELTS）平均成绩 6.0 分及以上或托福（TOEFL）成绩 60 分以上的同学按照有效成绩排序；

表1 雅思和托福对照表

第二梯队：无雅思、托福成绩的同学，按照六级合格成绩排序；第三梯队：无雅思、托福、六级合格成绩的同学，按照四级合格成绩排序；第四梯队：无雅思、托福、六级、四级合格成绩的同学，按照大学英语课程成绩排序。

2．英语成绩相同的情况下，按照加权平均成绩（如首次考试不及格，补考、重新学习通过，成绩按60 分记）进行排序。

3．若申报学生在公示期间放弃实习资格的，按照排序名次依次递补。

六、报名方式

1．学生本人填写《中国矿业大学海外实习报名申请表》（见附件1），提供英语成绩证明，4月17前交学院教学管理办公室（文科楼 A523）；

2．学院汇总申请人信息，进行资格审查；

3．经学院综合考察后，对海外实习名单进行公示，公示期间不少于3个工作日；，

4．公示结束后，学院与学生签订海外实习安全协议，若有学生在公示结束后退出者，取消其在校期间海外实习项目申请资格。

七、项目管理

1．海外实习项目由学院选拔指导教师负责，具体事宜由实习带队教师与团队学生联系。学生自主办理因私护照及签证，并确保因私护照和签证在2024年暑期实习前有效。

2．学生在海外实习期间应听从带队教师指挥，注意自身安全，不得脱离团队单独进行参观、考察、旅游。

3．参加海外实习的学生应按要求完成实习日志和实习任务，注意整理相关实习成果，配合指导教师进行实习项目成果汇总和相关汇报。

4．为鼓励我院学生出国海外实习和协议短期出国学习，学院在校海外实习项目上设立实习优秀学生奖励金，对于参加海外实习项目和协议短期出国学习项目的本科生，获得保研资格后留我院入学读研的，每生奖励补助不低于1.0万元。

5．参加海外实习项目的学生要遵守学校派出的有关规定和要求，有弄虚作假或不服从管理者，取消海外实习资格和相关学分，情节严重的给予相应的处分。

以上管理办法由公共管理学院负责解释。

公共管理学院

2024年4月15日